To find children's books on math, try doing a subject search in the library's catalog using the following subject headings:
Graphic methods - - Juvenile literature
Mathematical recreations - - Juvenile literature
Mathematics - - Juvenile fiction
Mathematics - - Juvenile literature